100年前栟茶名人蔡观明写诗怀念恩师屠寄：大清进士、翰林院庶吉士、工部郎中 沈小洪整理 据《孤桐

100年前栟茶名人蔡观明写诗怀念恩师屠寄：大清进士、翰林院庶吉士、工部郎中

沈小洪整理

据《孤桐馆诗文》记载，

去年（1921年）屠敬山师殁（去世），未闻讣（没听到噩耗），今乃知其耗，感痛成诗

暌隔师门更十载，

（我和老师分别已经十年了，1911年7月屠寄离开南通，距今十年多）

崇州重见雪盈颠。

（南通再次见面时，老师已经满头白发。崇州是南通的古称）

正疑掌史同儋寿，

（掌史，老师是史学家，主管历史研究。战国老子——周太史儋，职务是周朝太史即史官，姓或名为儋。秦献公十一年即公元前374年，太史儋面见秦献公。司马迁记载说，或曰儋即老子，或曰非也。从史书上看，太史儋最可能是骑牛西去的老子，如此长寿）

岂意嗟麟靳孔年。


（嗟麟，绝麟，感叹世衰道穷，理想不得实现。靳是不肯给予，吝惜。鲁哀公十四年即公元前481年春，叔孙氏驾车人鉏商猎获一头怪兽，以为是不祥之兆。孔子看见它，说这是麒麟。便将它取走，说黄河不再见神龙负八卦图出现，洛水不再见神龟负洛书出现，我也快完啦！颜回死亡，孔子说这是老天爷要我去死啊！等到打猎又见到死麒麟，孔子说我的主张和理想已到尽头。于是长叹道，世上没有哪个人能理解我呀！）

寝哭心丧吾已薄，

（礼记中说，师，吾哭诸寝。在内室哭泣这是对老师的尊重。薄，指人心、世道、纲纪等衰微轻薄，不庄重。蔡观明没去参加追悼会，礼数上欠了人情）

山藏壁坏世能传。

（壁坏：汉武帝末年，鲁共王坏孔子宅，欲以广其宫，而得古文尚书及礼记、论语、孝经凡数十篇，皆古字也。）

独惭主讲横经地，

（横经：横陈经籍，指受业或读书）

薪火千秋讵任肩。

（薪火：比喻学术传授不绝。任肩：承担重任。）

（吾在中学之室即师训吾侪时所居也）


蔡观明在南通中学任教时的宿舍就是当年恩师教育他们时的宿舍。可见这是一种机缘巧合，不得不让人想起蔡观明这是要继承恩师的事业，发扬国学。实际上后来蔡观明就是这么做的，他回到如皋、栟茶都创办学校，传播国学，可谓薪火相传。

1910年即清宣统二年，16岁的蔡观明考入张謇主办的通州师范学校国文专修科（通州师范学监栟茶名人缪文功写信给蔡观明父亲叫蔡观明报考，其父本来不愿，后来多人劝说，又听说屠寄名气大，才亲自送他去报考，考了以后回栟茶，不久缪文功通知已经录取），与四五十岁的举人、秀才们同修国文，蔡观明不喜欢其他老师，只喜欢跟着屠寄学习古文。屠寄（1856年4月15日—1921年8月14日）清末史学家、教育家、社会学家，光绪十八年即1892年进士，刘海粟姑父，字敬山、静生，号结一宧主人，江苏武进人。光绪十一年（1885年）与张謇同榜中举。屠寄曾应张謇聘，来通州师范学校任教。